See ふぃる on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "firu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "ふぃる (firu)",
"name": "kzg-head"
}
],
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kikai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kikai hiragana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kikai terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"蒜: garlic"
],
"id": "en-ふぃる-kzg-noun-ZY28T1SD",
"links": [
[
"蒜",
"蒜#Kikai"
],
[
"garlic",
"garlic"
]
]
}
],
"word": "ふぃる"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"alt": "蒜"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-ryu-pro",
"3": "*peru"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *peru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*peru"
},
"expansion": "Proto-Japonic *peru",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *peru, from Proto-Japonic *peru.",
"forms": [
{
"form": "firu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "ふぃる (firu)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan hiragana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the past, we made garlic sake by peeling off the skin of the garlic. When we don't feel happy, we'd drink the garlic sake and ate the contents [lit. fruit] of it, and we would feel good right away.",
"roman": "Nkashē firunu kā nnchi sakijikisshi firujaki chukutan. Dū anmasaru basunē, firujaki nudaisshi unu mīn kanāchi kamīnē tadēma hashittu natan dō.",
"text": "んかしぇー ふぃるぬ かー んーち さきぢきっし ふぃるじゃき ちゅくたん。どぅー あんまさる ばすねー、ふぃるじゃき ぬだいっし うぬ みーん かなーち かみーねー たでーま はしっとぅ なたん どー。",
"type": "example"
},
{
"english": "Omukyauto. Garlic. Common language calls it feru.",
"ref": "1711, Konkōkenshū:",
"text": "おむきやうと 蒜の事 俗にはへるといふ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"garlic"
],
"id": "en-ふぃる-ryu-noun-QQJAhNLi",
"links": [
[
"garlic",
"garlic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸíɾù]",
"note": "Shuri"
}
],
"word": "ふぃる"
}
{
"forms": [
{
"form": "firu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "ふぃる (firu)",
"name": "kzg-head"
}
],
"lang": "Kikai",
"lang_code": "kzg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kikai entries with incorrect language header",
"Kikai hiragana",
"Kikai lemmas",
"Kikai nouns",
"Kikai terms spelled with ふぃ",
"Kikai terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"蒜: garlic"
],
"links": [
[
"蒜",
"蒜#Kikai"
],
[
"garlic",
"garlic"
]
]
}
],
"word": "ふぃる"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"alt": "蒜"
},
"expansion": "",
"name": "ryu-kanjitab"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-ryu-pro",
"3": "*peru"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *peru",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*peru"
},
"expansion": "Proto-Japonic *peru",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Ryukyuan *peru, from Proto-Japonic *peru.",
"forms": [
{
"form": "firu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun"
},
"expansion": "ふぃる (firu)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan hiragana",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms derived from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Ryukyuan",
"Okinawan terms spelled with ふぃ",
"Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms with usage examples",
"Old Japanese terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In the past, we made garlic sake by peeling off the skin of the garlic. When we don't feel happy, we'd drink the garlic sake and ate the contents [lit. fruit] of it, and we would feel good right away.",
"roman": "Nkashē firunu kā nnchi sakijikisshi firujaki chukutan. Dū anmasaru basunē, firujaki nudaisshi unu mīn kanāchi kamīnē tadēma hashittu natan dō.",
"text": "んかしぇー ふぃるぬ かー んーち さきぢきっし ふぃるじゃき ちゅくたん。どぅー あんまさる ばすねー、ふぃるじゃき ぬだいっし うぬ みーん かなーち かみーねー たでーま はしっとぅ なたん どー。",
"type": "example"
},
{
"english": "Omukyauto. Garlic. Common language calls it feru.",
"ref": "1711, Konkōkenshū:",
"text": "おむきやうと 蒜の事 俗にはへるといふ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"garlic"
],
"links": [
[
"garlic",
"garlic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸíɾù]",
"note": "Shuri"
}
],
"word": "ふぃる"
}
Download raw JSONL data for ふぃる meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.